Τρίτη, 16 Νοεμβρίου 2010

Ο Καραγκιόζης δέχτηκε πρόσκληση της Μέρκελ!

Η αναβίωση του «Καραγκιόζ Μπερντέ» με ένα αλυσιδωτό έργο, αρχής γινομένης
με τον Καραγκιόζη, που ... δέχτηκε πρόσκληση από την Άνκελα Μέρκελ να πάει
στη Γερμανία!...
(Η σκηνή παρουσιάζει αριστερά τον «Καραγκιόζ Μπερντέ» και δεξιά το σεράϊ του πασά)




Ο Καραγκιόζης περιεργάζεται με κάθε λεπτομέρεια τη μονταρισμένη φωτογραφία της Άνκελας Μέρκελ με τον τσολιά, που δημοσίευσε πρωτοσέλιδα η εφημερίδα «Η Χώρα» της 7ης Μαρτίου 2010!..
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Χατζηαβάτη!.. Χατζηαβάτη!... Πού είσαι ρε Χατζατζάρη; Στον ύπνο
το έριξες και συ;
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Τι θες, πανάθεμά σε, και με τρόμαξες!.. Τι σου συμβαίνει;
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Δεν τάμαθες, ρε Χατζατζάρη;
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Τι να μάθω, βρε Καραγκιόζη, που έχω πέσει με τα μούτρα στη δουλειά
να βρούμε κανένα δανειστή για την πατρίδα μας!
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Άστε αυτά… Ο Άνκελα Μέρκελ με κάλεσε στο Βερολίνο!
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Στο Βερολίνο;
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Ακριβώς
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Και γιατί στο Βερολίνο κι όχι στη Βόννη;
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Στο Βερολίνο, σου είπα! Θέλει να της φτιάξω ένα… μαγιό!

ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: (κάνει το σταυρό του): Έλα, Χριστέ και Παναγιά!.. Και τι σχέση έχει
εσύ με τα μαγιό, πανάθεμά σε; Μόδιστρος είσαι;
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Γιατί, η Μέρκελ τι σχέση έχει με την οικονομία;
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Μα αυτή, Καραγκιοζάκο μου, είναι καγκελάριος της Ομόσπονδης Δημοκρατίας της Γερμανίας!
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Καγκελάριος μπορεί να είναι, αλλά με τα οικονομικά δεν ξέρει τι της
γίνεται, δεν σκαμπάζει γρυ…
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Και πού το ξέρεις εσύ, βρε παλαβιάρη;
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Διότι η Άνκελα Μέρκελ είναι χημικός!
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Χημικός; Δηλαδή τι κάνει ακριβώς;
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Παίρνει ένα-ένα τα κράτη της Ευρωπαϊκής Ένωσης και τα στύβει
για να βγάλει ζουμί;
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Ζουμί; Τι ζουμί, δηλαδή;
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Ευρωπαϊδόλαδο;
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Ευρωπαϊδόλαδο; Τι σόϊ λάδι είναι αυτό;
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Δεν ξέρω!.. Να ρωτήσεις από … Σημίτη μεριά!..
Αυτοί οι Πρωθυπουργοί ξέρουν από «σφίξιμο»!..
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Και με το σφίξιμο βγαίνει τέτοιο λάδι;
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Αμέ!.. Κι όχι μόνο λάδι, αλλά και … ρετσινόλαδο!
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Ρετσινόλαδο, είπες; Μα αυτό το χρησιμοποιούσε ο Μεταξάς!
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Και η Μέρκελ το ίδιο είναι!
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Η Μέρκελ είναι δικτάτορας, δηλαδή;
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Κάτι χειρότερο… Αλιγάτορας! Τους ξέρεις τους αλιγάτορες;
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Πού να τους ξέρω Καραγκιόζη μου; Μια φορά πέρασε από το
χωριό μου ένα τσίρκο κι ούτε που πρόλαβα να τους δω… Τι κάνουν, δηλαδή, οι
αλιγάτορες;
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Μπορεί να κινούνται με δυσκολία στην ξηρά, όπως η κυρία
Μέρκελ, αλλά κολυμπούν γρήγορα και αθόρυβα στο νερό. Έχουν πολύ μεγάλο
στόμα και δυνατά δόντια.
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Και τι τα θέλει η Μέρκελ τόσο μεγάλα δόντια;
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Να πας να την ρωτήσεις… Τέλος πάντων, Χατζατζάρη, θέλω να
μου δώσεις τη μεζούρα σου!
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Τη μεζούρα μου; Δεν μπορώ…
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Γιατί, βρε Χατζατζάρη, πώς θα πάρω μέτρα στο κορμί της
Άνκελας Μέρκελ;
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Γυναίκα είναι, δεν χρειάζεται μεζούρα, φτάνουν τα χεράκια
σου!..
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Τα χεράκια μου, βρε χαζοβιόλη Χατζηαβάτη, τα έχω για την …
Αγλαΐα!
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Θα ρθει κι η Αγλαΐα μαζί σου;
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Να την κάνω τι;
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Να σε βοηθήσει στο μέτρημα!
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Και να μείνουν τα Κολλητήρια μόνα τους; Η … Ντόρα είναι;
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Για ποια Ντόρα μιλάς;
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Τη …. Μπακογιάννη!
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Και τι σχέση έχει η Μπακογιάννη με τα Κολλητήρια;
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Ό,τι σχέση έχει αυτή με τη … «Νέα Δημοκρατία» και τον Σαμαρά!..
Φέρε μου τη μεζούρα, σου είπα!...
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Μια μεζούρα έχω όλη κι όλη. Άμα στη δώσω θα τη χάσω!
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Έχεις το λόγο μου θα στην επιστρέψω! Μια μεζούρα την ημέρα
κάνει και τη Μέρκελ πέρα!
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Και συ πού το ξέρεις; Ο …Κωστέτσος είσαι;
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Δεν το ξέρεις, βρε Χατζηχαβιάρη..
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Χατζηαβάτη, με λένε…
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Συγγνώμη, κύριε … Χατζηαράπη!.. Δεν το ξέρεις, ρε μαλαγάνα
Χατζηαβάτη, ότι άμα κάνουμε … κουκλί την Άνκελα Μέρκελ θα συγκινηθεί και
θα μας δώσει το πολυπόθητο δάνειο;
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Και από πού βγάζεις αυτό το συμπέρασμα;
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Από την πρόσκληση που μου έστειλε!..
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Κάτσε να σε γνωρίσει πρώτα!
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Καλά, βλάκας είσαι ρε Χατζηχαβιάρη..
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Χατζηαβάτης, είπαμε…
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: (διορθώνει)… βρε συ, Χατζηαβάτη; Οι γυναίκες έτσι και τους
πεις ότι είναι όμορφες από λοχαγό σε κάνουν στρατηγό!..
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Έχεις γίνεις πολλές φορές στρατηγός εσύ με τέτοια καμπούρα;
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Γιατί, δεν έχεις δει εσύ … κουμπούρες στρατηγούς;
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Καμπούρα, είπα!...
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Το ίδιο είναι!... (κοιτάζει δεξιά κι αριστερά με προσοχή και μιλάει χαμηλόφωνα): Έμαθες και κάτι άλλο;
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: (χαμηλόφωνα): Τι, βρε Καραγκιόζη;
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Η Μέρκελ με έχει … ερωτευτεί!
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: (κάνει το σταυρό του): Έλα, Χριστέ και Παναγιά!.. Εσένα;
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Ακριβώς!
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Και τι ζήλεψε, βρε αχαϊρευτε, από σένα;
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Την καμπούρα μου!
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Την καμπούρα σου, είπες;
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Ακριβώς!
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Και τι ζήλεψε από την καμπούρα σου;
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Ό,τι ζήλεψε κι η Εσμεράλδα από τον Κουασιμόδο της!
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Μα η Εσμεράλδα δεν ζήλεψε τον Κουασιμόδο, ο Κουασιμόδος
ζήλεψε την Εσμεράλδα και βάραγε τις καμπάνες στην «Παναγία των Παρισίων»!...
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Γι’ αυτό σου λέω ότι η Άνκελα η Μέρκελ με ζήλεψε και μ’ έχει
ερωτευτεί παράφορα και βαράει τις καμπάνες πέρα-δώθε διαλαλώντς παντού
ότι είναι φουλ ερωτευμένη μαζί μου!..
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Κάν’το μου πιο λιανά να το καταλάβω!...
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Η Άνκελα, βρε Χατζηχαβιάρη..
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Χατζηαβάτης, είπαμε…
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Η Άνκελα η Μέρκελ, Χατζηαβάτη μου, επειδή είναι
πανάσχημη γυναίκα, ούτε η Αγλαΐα έτσι, δηλαδή…
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Μη βρίζεις τη γυναίκα σου!...
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Και συ μη βρίζεις τη Μέρκελ!
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Εγώ έβρισα την κυρία Μέρκελ, την καγκελάριο της
Γερμανίας;
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Ακριβώς!
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Πότε, βρε Καραγκιόζη;
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Πριν από λίγο!.. Δώσε μου, λοιπόν, τη μεζούρα μην πάω
αύριο κιόλας στη Μέρκελ και της πω να μη σου δώσει κανένα δάνειο!
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Καλά, αν είναι έτσι, πάρε τη μεζούρα!.. (του τη δίνει):
Και τώρα, βρε Καραγκιόζη μου, πώς θα της πάρεις τα μέτρα;
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Θα πάρω μαζί μου τον … τσολιά!
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: (σαστισμένος): Ποιον τσολιά; Αυτόν που έβαλε εξώφυλλο
ο Γιώργος Τράγκας στη εφημερίδα του;
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Όχι, άλλον! Βρήκα έναν τσολιά απίθανο!
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Και πού ξέρεις εσύ ότι η Μέρκελ ζητάει τσολιά και όχι …
δεκανέα;
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Διότι, ρε Χατζηχ….
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Χατζηαβάτης…
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Διότι, ρε Χατζηαβάτη, η Μέρκελ έχει δηλώσει στην Αγλαϊα
ότι με τους τσολιάδες παθιάζεται!
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Γνωρίζει την Αγλαΐα;
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Τώωωωωρα!.. Κάθε μέρα έχει μαζί της δύο με τρεις τηλεφωνικές επικοινωνίες! Πολλές φορές και τέσσερις!..
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Και τι τής λέει, βρε αχαϊρευτε;
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Ότι με … αγαπάει! Ότι είναι φουλ ερωτευμένη μαζί μου και πως
δεν μπορεί να κοιμηθεί αν δε με δει σύντομα, αλλά χωρίς τσολιά να μην την
επισκεφτώ! Θέλει απαραίτητα και έναν τσολιά!
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Και θα πας στο … Προεδρικό Μέγαρο να ζητήσεις τσολιά;
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: (γελάει): Ρε Χατζατζάρη, ακόμη δεν κατάλαβες;
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Τι να καταλάβω με σένα που έμπλεξα;
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Ξέρεις για ποιον τσολιά μιλάω;
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Όχι; Σε καμιά θεατρική επιθεώρηση μήπως;
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Όχι!
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Τότε πες μου, με έσκασες, επί τέλους!
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Ο τσολιάς, που θα πάρω μαζί μου θα είναι ο …
Μπαρμπαγιώργος!
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: (τα χάνει): Ο Μπαρμπαγιώργος; Ο θείος σου;
Και πού τον έχει δει η Μέρκελ τον Μπαρμπαγιώργο;
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Της τον έχει περιγράψει η Αγλαΐα!
ΧΑΤΖΗΑΒΑΤΗΣ: Η Αγλαΐα;
ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ: Ακριβώς!.. Μόλις τη σφίξει αυτός στις χερούκλες του
και της κάνει κανά δύο … κεφαλοκλειδώματα, η Μέρκελ θα γίνει σπαθάτη
σαν την .. Τίνα Σπάθη!.. Τότε να δεις χαρές, τότε να δεις δάνεια και
πανηγύρια!..Βρήκα, που λες, τον τρόπο να ξεχρεωθούμε!... Αλλά, μη μιλάς,
έφτασε ο θείος μου ο Μπαρμπαγιώργος ξετρελαμμένος με την Άνκελα Μέρκλε!..

(Ακούγεται ο Μπαρμπαγιώργος, που έρχεται, σφυρίζοντας και τραγουδώντας
σε παράφραση το γνωστό δημοτικό τραγούδι):

ΜΠΑΡΜΠΑΓΙΩΡΓΟΣ:
«Πάνω, ρε πάνω, σε ψηλή ραχούλα,
είναι η Μέρκελ η αγαπούλα!
Και τη ρόκα της βαστάει,
τον τσολιά αναζητάει!
Τσοπανόπουλο από πέρα,
κελαδεί με τη φλογέρα,
τραγουδάει το καημένο
με παράπονο θλιμμένο!
Τόχει … η Μέρκελ λαβωμένο
και βαριά βαλαντωμένο!...»

www.sakketosaggelos.gr/Article/837/

Δεν υπάρχουν σχόλια: